Компенсация боли и страданий в Австрии. Европейские законы

 

Компенсация за боль и страдания в Австрии: так гласит закон

Правовой основой компенсации за боль и страдания в Австрии является Общий гражданский кодекс , или сокращенно ABGB. В § 1325 компенсация за боль и страдания в случае телесных повреждений определяется следующим образом:

Любой, кто травмирует кого-либо в своем теле, оплачивает расходы на лечение пострадавшего, возмещает им потерянный заработок или, если потерпевшая сторона не может заработать деньги, также потерянный заработок в будущем; и по запросу выплачивает ему обезболивающее соразмерно обстоятельствам.

Соответственно, австрийская компенсация за боль и страдания - это компенсация за нематериальный ущерб . Но что именно имеется в виду?

Функция компенсации боли и страданий

В принципе, компенсация за боль и страдания в Австрии преследует те же цели, что и ее немецкий аналог. Выплата предназначена для компенсации боли пострадавшего. В Австрии компенсация боли и страданий имеет различные задачи. К ним относятся:

• Удовлетворение всех несчастий, которые потерпевшая пережила в своей эмоциональной сфере.
• Компенсация всего комплекса перенесенных болей
• Компенсация за чувство дискомфорта, вызванное действием
• Предоставление пострадавшему возможности компенсировать переживаемые страдания и лишенную радость жизни другим способом, чтобы обеспечить комфорт и облегчение

Как физическая, так и моральная боль оправдывают компенсацию за боль и страдания в Австрии.

Из этой спецификации видно, что нет разделения между физическим и психическим повреждением , так что требование о возмещении ущерба распространяется на обе области.

Также включены сведения о возможном необратимом повреждении и риске ухудшения здоровья .

Психическое повреждение может быть вызвано, например, физическими недостатками или калеками . Неспособность заниматься определенными видами спорта также может привести к эмоциональному ущербу. Дальнейшая эмоциональная боль может быть связана с длительным заболеванием, заботой о серьезно травмированном ребенке или разлукой матери с детьми.

Четкое осознание боли не является обязательным условием для выплаты компенсации за боль и страдания. В Австрии, как и в Германии, компенсация боли и страданий также применяется к коматозным или парализованным пациентам .

Так в Австрии измеряется компенсация за боль и страдания.

В Австрии компенсация за боль и страдания рассчитывается по так называемым дневным ставкам. Они, в свою очередь, зависят от тяжести нанесенного ущерба. В Австрии существует трехстороннее разделение по уровню боли и страданий . В этой триаде разделены ориентировочные значения возможных сумм компенсации. Выглядит это так:

• легкая боль: от 100 евро до 110 евро в день
• Средняя боль: от 200 до 220 евро в сутки
• сильная боль: от 300 евро до 330 евро в сутки

В Австрии компенсация боли и страданий зависит от степени боли. Различают легкую, среднюю и сильную боль.

Это трехстороннее разделение компенсации за боль и страдания для Австрии в таблице, как правило, не является обязательным и не дает права на получение определенной суточной ставки . Тем более, что ставки могут отличаться по высоте в зависимости от Высшего областного суда Австрии . Однако эти значения, по крайней мере, общие и дают приблизительное направление .

В случае серьезных травм с 2002 года была оказана дополнительная помощь в оценке размера компенсации за боль и страдания в Австрии . В том году Верховный суд принял решение, которое с тех пор служит индикатором интенсивности этой боли .

Это был 21-летний молодой человек, получивший различные травмы в результате несчастного случая с привидением , включая черепно-мозговую травму , тяжелые внутренние травмы и паралич туловища, всех четырех конечностей и дыхательного нерва, что сделало искусственное дыхание на всю жизнь необходимо.

В этом случае наибольшая на сегодняшний день сумма компенсации за боль и страдания была присуждена в Австрии. Пострадавший получил около 218 000 евро .

Вот обзор дальнейших судебных решений о компенсации за боль и страдания в Австрии в виде таблицы компенсации:

травма, повреждение	Размер компенсации за боль и страдания
незаконный арест на 1,5 суток	около 400 евро
Сломанное ребро	примерно 4300 евро
Травма головы с симптомами головокружения и тошноты	ок. 10 200 евро
Сломанное бедро, ранение лодыжки, травма кишечника, раны и синяки Руасс	ок. 14 500 евро

Согласно недавнему прецедентному праву инфляция играет важную роль в расчете компенсации за боль и страдания. В Австрии время окончания переговоров в первую очередь имеет решающее значение для денежной оценки .

Компенсация за боль и страдания, присужденная в Австрии в прошлом, скорректирована с учетом инфляции, чтобы оставаться сопоставимой с текущими судебными решениями.

В целях сохранения сопоставимости, инфляция связанного с разведением денег должна также иметь влияние на предыдущих претензии за боль и страдание.

Соответственно , Верховный суд в 2011 году скорректировал самую высокую сумму из упомянутых 218 000 евро в сторону увеличения. В связи с модернизацией авария с неправильным водителем теперь оценивается в 266 000 евро .

Это означает, что жертвы с травмами, сопоставимыми с тогдашним 21-летним мужчиной, теперь могут рассчитывать на компенсацию за боль и страдания в размере 266 000 евро.

После несчастного случая в Швейцарии нет такого разделения на легкую, среднюю или сильную боль по боли и страданию .

Тем не менее, полезно взглянуть на другую таблицу компенсации боли и страданий . В Швейцарии компания по страхованию от несчастных случаев Suva публикует ориентировочные значения в виде таблиц, которые пострадавшие могут использовать в качестве ориентира.

Немецкая юриспруденция признает гораздо более высокую компенсацию за боль и страдания , чем Австрия для серьезных травм. Наибольшая на сегодняшний день сумма составляет 500 000 евро за тяжкие телесные повреждения и разрушение личности. Это превосходит компенсацию за боль и страдания в США . Здесь не редкость двузначные миллионы .

В принципе, индивидуальный случай всегда имеет решающее значение в Австрии для конкретной оценки компенсации боли и страданий. В случае физического повреждения учитывается продолжительность и интенсивность боли. В случае эмоциональной боли задаются вопросы о влиянии на состояние здоровья.

Врач поможет оценить интенсивность боли. На этом основана компенсация за боль и страдания в Австрии.

Для четкого распределения суточных ставок необходимо сначала определить степень повреждения заинтересованного лица , среди прочего, посредством заключения эксперта или медицинского заключения .

Степень болевой триады

Восприятие боли всегда субъективно , поэтому рациональное расстройство само по себе проблематично. Тем не менее, прецедентное право работает с общеприменимой классификацией , которая выглядит следующим образом:

• легкая боль : пострадавшая сторона доминирует над своим болезненным состоянием . Он может отвлекаться и даже заниматься своей работой, несмотря на боль и дискомфорт, которые он испытывает.
• Средняя боль : боль позволяет реализовать другие интересы .
• Сильная боль : абстрагирование чувства боли и болезни невозможно, несмотря на лечение или именно из-за него. Заинтересованный человек не может отвлечься, и ничто не может доставить ему удовольствие, потому что боль присутствует постоянно.

Телесные повреждения как основная причина компенсации боли и страданий в Австрии

Телесные повреждения - наиболее типичное преступление , дающее жертве право на компенсацию. Диапазон возможных действий и связанных с ними физических или эмоциональных последствий очень широк.

Например, возможна медицинская ошибка, несчастный случай при катании на лыжах или преследование . Сломанный нос в результате драки также может привести к компенсации за боль и страдания в Австрии.

В Австрии также возможна компенсация боли и страданий после автомобильной аварии . Типичным здесь является хлыстовая травма , которая дает компенсацию за боль и страдания. В Австрии 54% травм в дорожно-транспортных происшествиях в 2014 году произошло из-за автомобиля. Компенсация за хлыстовые травмы не является редкостью в Австрии.

Укус собаки может также оправдать компенсацию за боль и страдания в Австрии.

Одним из случаев, вызвавших бурю негодования в Австрии с точки зрения компенсации за боль и страдания, был случай четырехлетней девочки, укушенной собакой за голову в 2011 году .

Исполнитель несет ответственность за телесные повреждения, нанесенные его животным, в силу строгой ответственности. Следовательно, он может быть обязан выплатить иск о возмещении ущерба.

Согласно действующему постановлению, он должен выплатить компенсацию в размере 13000 евро за укус собаки .