список правильных ответов, на экзамене в Verkehrsfachschule , с вариантами на немецком языке и переводом на русский язык.

ABFAHRTKONTROLLE (Klassen C, C1, D, D1, T)

---

1. Überprüfen eines Schaublattes bzw. eines Ausdruckes des EG-Kontrollgerätes

a) Wie viele Kilometer wurden gefahren?

• DE: „Es wurden insgesamt 350 Kilometer gefahren.“

• RU: «Было проехано в общей сложности 350 километров».

b) Wie lange war die Fahrunterbrechung?

• DE: „Die Fahrunterbrechung betrug 45 Minuten.“

• RU: «Перерыв в движении составил 45 минут».

c) Nach wie viel Stunden wurde die erste Pause eingelegt?

• DE: „Die erste Pause wurde nach 4 Stunden Fahrzeit eingelegt.“

• RU: «Первый перерыв был сделан после 4 часов езды».

d) Welche Höchstgeschwindigkeit wurde gefahren bzw. wurden beim digitalen Kontrollgerät Geschwindigkeitsüberschreitungen dokumentiert?

• DE: „Die Höchstgeschwindigkeit lag bei 85 km/h, es wurden keine Geschwindigkeitsüberschreitungen dokumentiert.“

• RU: «Максимальная скорость составила 85 км/ч, нарушений скорости зафиксировано не было».

---

2. Vorratsdruck aufbauen, Fahrbereitschaft feststellen

• DE: „Der Vorratsdruck wird aufgebaut, bis die Bremsanlage betriebsbereit ist. In der Regel zwischen 6,5 und 8 bar.“

• RU: «Давление в пневмосистеме накачивается до готовности тормозной системы. Обычно между 6,5 и 8 бар».

---

3. Prüfen der Felgen auf Beschädigung

• DE: „Die Felgen sind frei von sichtbaren Rissen, Dellen oder anderen Beschädigungen.“

• RU: «Диски не имеют видимых трещин, вмятин или других повреждений».

---

4. Standlicht, Abblendlicht, Fernlicht, Umrissleuchten vorne; Funktion prüfen

• DE: „Standlicht, Abblendlicht, Fernlicht und die Umrissleuchten vorne sind eingeschaltet und funktionieren ordnungsgemäß.“

• RU: «Габаритные огни, ближний свет, дальний свет и передние габариты включены и работают исправно».

---

5. Sichtprüfung des Antriebs von Nebenaggregaten (z. B. Lichtmaschine, Servo- und Wasserpumpe)

• DE: „Der Antrieb der Nebenaggregate ist optisch in Ordnung, Keilriemen sind gespannt und nicht beschädigt.“

• RU: «Привод вспомогательных агрегатов в порядке, ремни натянуты и не повреждены».

---

6. Zustand der Scheiben und Spiegel (Sauberkeit, Beschädigung)

• DE: „Scheiben und Spiegel sind sauber, frei von Rissen und gewährleisten eine klare Sicht.“

• RU: «Стёкла и зеркала чистые, без трещин и обеспечивают хороший обзор».

---

7. Erläutern oder Demonstrieren des Auswechselns einer Glühlampe in Brems-, Blink- oder Schlussleuchte

• DE: „Zum Wechseln der Glühlampe öffne ich die Abdeckung, entnehme die defekte Lampe, setze die neue Lampe ein und verschließe die Abdeckung wieder.“

• RU: «Для замены лампы я открываю крышку, вынимаю перегоревшую лампу, вставляю новую и закрываю крышку обратно».

---

В своем блоге, я осуждаю российскую агрессию против украины и призываю сделать посильный вклад помощи пострадавшим мирным украинцам в результате бомбардировок